Educación

Día Internacional de las Personas con Discapacidad: Mendoza presentó un glosario

¿Cómo usar un lenguaje digno, integrador y no discriminatorio?

Cada 3 de diciembre se conmemora el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Esta fecha fue declarada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, en 1992, con el objetivo de promover los derechos y el bienestar de las personas con discapacidad en todos los ámbitos de la sociedad, además de generar conciencia sobre ello.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que actualmente 1.300 millones de personas en todo el mundo, es decir 1 de cada 6, presentan algún tipo de discapacidad. “Esta cifra está aumentando debido al crecimiento de las enfermedades no transmisibles y a la mayor duración de la vida de las personas”, afirma el máximo ente sanitario internacional.

En coincidencia con el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el Gobierno de Mendoza produjo un glosario que persigue el uso correcto de los términos aceptados por los especialistas y fundamentalmente el respeto a través de un lenguaje digno, integrador y no discriminatorio.

Orientado a comunicadores, periodistas y público en general, fue desarrollado junto con  especialistas en la materia que integran el Consejo Provincial de la Persona con Discapacidad.

En general, no corresponde referirse como normal a una persona sin discapacidad o como anormal a una persona que tiene discapacidad.

En particular, se debe atender a la terminología correcta e incorrecta, para referirse a las personas con discapacidad. Una aclaración: a veces las formas incorrectas están más instaladas en el uso cotidiano que las correctas. Y, por supuesto, no son sinónimo de ninguno de los terminos que figuran a continuacion y menos aún representan el concepto integral de la persona con discapacidad.

FORMA INCORRECTAFORMA CORRECTA
DiscapacitadoPersona con discapacidad, ya que el término hace hincapié en la persona.
Sordo, sordito, sordomudoPersona sorda, persona con discapacidad auditiva
DeficientePersona en situación de discapacidad
Con defecto de nacimientoPersona con discapacidad congénita
Confinado a una silla de ruedasPersona que se traslada en silla de ruedas
Relegado a una silla de ruedasUsa silla de ruedas
Corto de vistaPersona con baja visión, persona con deficiencia visual
EsquizofrénicoPersona con esquizofrenia
EnfermitoPersona con discapacidad física
Mogólico, mogolito, retardado, retardado mental, retrasado mentalPersona con discapacidad mental
Loco: es considerado ofensivo y no debe ser utilizadoPersona con discapacidad psiquiátrica
InsanoPersona con discapacidad de causa psíquica
Ciego, cieguito, no vidente, invidentePersona ciega o persona con discapacidad visual
Paralítico, cojo, lisiado, tullido, mutiladoPersona con discapacidad motriz o persona con movilidad reducida
8 Digital

Entradas recientes

Una ambulancia chocó y se dio a la fuga: el chofer iba alcoholizado

Lo increíble, es que la conductora del otro auto involucrado en el accidente, lo persiguió…

15 mins hace

Video: Chocó un camión atmosférico y volcó toda su carga en la calle

Ocurrió esta mañana en la zona del Puerto de Mar del Plata, donde a pesar…

30 mins hace

Conocido folclorista sureño falleció en un accidente

Juan Claudio Moyano, joven músico sanrafaelino, más conocido como "Charly Moyano"; falleció esta mañana al…

50 mins hace

Allanamientos y detenidos por narcomenudeo en Tunuyán

La Policía de Mendoza desarticuló un grupo delictivo dedicado al narcomenudeo, tras llevar a cabo…

1 hora hace

Los turnos vespertino y nocturno siguen suspendidos en Tupungato

La medida también alcanza a San Rafael y Malargüe. Por las ráfagas de viento Zonda…

2 horas hace

Increíble: “todos los fuegos son intencionales”

El dramático relato de Omar Ramírez y Diego Conde, autoridades de Bomberos Voluntarios de Tunuyán…

2 horas hace